Companies House require each personal code to sent to a unique email address. You cannot use the same email address for multiple Directors or PSC verifications.
You can use the same email address to send the Identity check, as long as the correct individual completes the Identity check.